المواضيع: 118,439, المشاركات: 2,107,485, الأعضاء: 237,640
متواجد حالياً: 53

العودة   منتديات تنين العرب > منتدى الترجمة > شروحات وبرامج الترجمة

شروحات وبرامج الترجمة هنا تجد اهم الشروحات والبرامج المتعلقة بالترجمة

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 17-12-2010, 09:15 AM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
joinh
اللقب:
تنين فعال
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية joinh

البيانات
التسجيل: Jun 2010
العضوية: 173136
المشاركات: 180
بمعدل : 0.13 يوميا
التقييم: 281943

الإتصالات
الحالة:
joinh غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : شروحات وبرامج الترجمة
افتراضي معرفة صيغة ملف الترجمة

السلام عليكم

الاخوة الاعزاء كيف استطيع معرفة صيغة ملف الترجمة المطابق لصيغة الفيلم . علما اني اقوم بشراء الفيلم

على شكل قرص DVD ولااقوم ب download له بسبب بطئ النت عندي . وشكرا جزيلا

















توقيع : joinh
عرض البوم صور joinh   رد مع اقتباس
قديم 17-12-2010, 03:17 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
♥OPPRESSED♥
اللقب:
مجموعة الادارة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ♥OPPRESSED♥

البيانات
التسجيل: Oct 2006
العضوية: 9159
الدولة: Saudi Arabia
المشاركات: 28,090
بمعدل : 10.20 يوميا
التقييم: 151189891

الإتصالات
الحالة:
♥OPPRESSED♥ غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : joinhالمنتدى : شروحات وبرامج الترجمة
افتراضي رد: معرفة صيغة ملف الترجمة

أخي الكريم انت تقصد الصيغة ام النسخة هناك فرق بين الاثنين

راح اوضح لك أكثر إذا كان الفيلم dvd أصلي راح تكون الترجمة بصيغة idx

وإذا كان الفيلم منسوخ وغير اصلي رغم انه dvd لكن راح تكون الترجمة ملصوقة مع الفيلم

لأن أغلب المحلات بينسخو الافلام من مواقع الانترنت مدموجه مع الفيلم

لأنها بتكون ارخص على المشتري من النسخة dvd الاصلية

اما كيف تعرف أنها مطابقة مع النسخة عن طريق الفريم رات

















توقيع : ♥OPPRESSED♥




كلمة شكر لصاحب الموضوع تجعله يبذل المزيد فلا تبخل يا أخي الكريم

اترك لنا بصمة لزيارتك لموضوعنا وسوف تجد ما يسرك دائماً

تنين العرب يفتخر بكل عضو ينتسب اليه
عرض البوم صور ♥OPPRESSED♥   رد مع اقتباس
قديم 17-12-2010, 06:59 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
joinh
اللقب:
تنين فعال
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية joinh

البيانات
التسجيل: Jun 2010
العضوية: 173136
المشاركات: 180
بمعدل : 0.13 يوميا
التقييم: 281943

الإتصالات
الحالة:
joinh غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : joinhالمنتدى : شروحات وبرامج الترجمة
افتراضي رد: معرفة صيغة ملف الترجمة

الاستاذ العزيز oppressed اولا شكرا على الاجابة ثانيا انا اقصد الفيلم الذي لايحتوي اي ترجمة وهو ليس اصلي وانما استنساخ من الاصلي فعندما ابحث عن ملف ترجمة له هل فقط تطابق frame rate او هناك اشياء اخرى . وعذرا على الاطالة

















عرض البوم صور joinh   رد مع اقتباس
قديم 25-12-2010, 07:05 PM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
عمار11
اللقب:
تنين جديد
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية عمار11

البيانات
التسجيل: Dec 2010
العضوية: 190628
المشاركات: 9
بمعدل : 0.01 يوميا
التقييم: 10

الإتصالات
الحالة:
عمار11 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : joinhالمنتدى : شروحات وبرامج الترجمة
افتراضي رد: معرفة صيغة ملف الترجمة

ألف شكر على المجهود الرائع

















عرض البوم صور عمار11   رد مع اقتباس
رد

أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


الساعة الآن: 11:35 PM بتوقيت مسقط

جميع ما هو منشور في المنتدى لا يعبر الا عن رأي كاتبه فقط
Arabic and Modification By : MisrDss